Friday, April 25, 2008

Leaving NZ on Sunday morning


Now the weather on the Tasman Sea is improving temporarily. It looks like we will be able to leave on Sunday morning April 27. We will go to Bundaberg i Queensland, Australia. The distance is 1300 nm. It will take us a week to eight days. The forecast is not ideal but we are now 2 weeks late so we really want to go. We will have headwinds the first two days and after that the wind will go south which means beam reach or broad reach all the way to Bundaberg. Heléne is preparing the last documents for the customs in NZ and Australia (see picture). Although these two counties are cousins you have to throw away all fruit and vegetables when you arrive in Australia from NZ.
Nu förbättras vädret på Tasmanska sjön tillfälligt. Det ser ut som vi skall kunna avsegla på söndag den 27 april. Vi kommer då att gå till Bundaberg i Queensland, Australien. Distansen dit är drygt 1300 sjömil vilket innebär en vecka eller åtta dagars segling. Väderprognosen är inte idealisk men vi är nu två veckor försenade så vi vill verkligen komma iväg. Vi kommer att ha motvind de två första dygnen. Därefter vrider vinden mot syd och vi får halvvind eller slör större delen av sträckan till Bundaberg. Heléne förbereder nu alla papper för tullen i NZ och Australien (se bilden). Fastän dessa två länder är kusiner så måste man slänga all frukt och grönt när man kommer till Australien från NZ.