Monday, February 19, 2007

Our third film - "to Patagonia" - now on www.ditv.se.


Today we arrived in Estero Atracadero (45.11,7 S and 073.42,0W) a long and beautiful inlet that is protected from all winds. This is stop no 15 (of 19) in the Chilean archipelago. Today the weather has been really nice and warm. The sun has been shining all day. Today film no 3 from our round the world voyage was shown on DI TV - the television arm of the leading swedish business daily "Dagens Industri". You can see the film on the web at www.ditv.se. That film shows our voyage to Patagonia - from Ihlabela in Brazil to Ushuaia via Punta del Este, Mar del Plata and the Falklands. Film no 4 - about Antarctica - will also be shown in the near future. The language is swedish but to appreciate nice sailing pictures you don't need to hear the talk.


Idag kom vi till Estero Atracadero (45.11,7 S och 073.42,0 V) en lång och vacker vik som är skyddad för alla vindar. Detta är vårt 15:de ( av 19) stopp i den chilenska skärgården. Idag har vädret varit vackert och varmt. Solen har lyst från en klarblå himmel hela dagen. Idag visades den tredje filmen från vår jorden runt segling i DI TV - Dagens Industris tv-kanal. Du kan se filmen på webben www.ditv.se. Den filmen visar vår segling till Patagonien - från Ihlabela i Brasilien till Ushuaia via Punta del Este, Mar del Plata och Falklandsöarna. En fjärde film - som handlar om vår segling till Antarktis - kommer också att visas inom en snar framtid.