Tuesday, June 06, 2006

Report from Ronneby


We are now lying in Ronneby in the southern part of Sweden visiting Helénes parents. On the voyage between Visby and Ronneby we got something in the propeller in the middle of the night. It was still possible to run the engine but there where a little more vibrations than normal and the speed was a half knot slower. When we arrived in Ronneby Arne put on the diving equipment and went down. Round the propeller was a big bag made of sailingcloth ( se picture). A lot of junk is floating in the seas. This is not the first time we get things in the propeller. It has happened to us before in the Atlantic and in the English Channel.

Vi ligger nu i Ronneby för att hälsa på Helénes föräldrar. På vägen dit under natten fick vi in något i propellern. Det kändes genom att vibrationerna var något större än normalt. Motorn gick dock att köra även om den gick en 1/2 knop långsammare än normalt. Framme i Ronneby fick Arne ta på sig dykarutrustningen och gå ner. Runt propellern satt en stor segelsäck gjort av kraftig segleduk och med tjocka rep. Det flyter en massa skräp i haven som man ständigt riskerar att få i propellern. Detta har hänt oss för på Atlanten och i Engelska Kanalen. Nedskräpningen av haven är ett probelm på många sätt.